- 2019-11-15
- 2019-11-15
- 0件
Recompensa（ご褒美）
Este es el restaurante WOK. ここは「WOK]レストランです。 Cerca del Esceuela 学校の近くにあります。 Recibi este nigairi como un servicio。 このマグロのにぎりはサービスで頂きました。 Delicios atún. ねっとりしておいしい赤身です。 Puse el condimento con cuidado. 慎 […]
CATEGORY
コロンビアColombia
- 2019-11-15
- 2019-11-15
- 0件
Maestoro español 82años(82歳、高田さんという人)
高田さんという人。 81歳？の高田さんがどんどん進化しています。超アナログの人だった人がFBもやるようになっていたとは！ 私は高田さんに「超、すげー！」と称賛します。 （写真は今年の9月14日のスペイン語アカデミーのコロンビア研修で撮ったときのものです。） 高田さんとは今年の9月14日から3泊4日のスペイン語アカデミーのコロンビア研修で初めてお会いしました。コロンビアでコロンビアのことをグループ発 […]
- 2019-11-13
- 2019-11-13
- 0件
Ten cuidado(気をつけて)
リュックのポケットが少し空いていたようでした。 4時半でした。雨も降っていて暗くなりかけていました。リュックを背負って学校から家に向かって歩いているところでした。中年の男性が自転車を止めて私になにか言うのです。最初は物売りかと思いましたが、熱心に私になにか言っています。よくよく耳を傾けると「リュックのポケットが空いている。それは狙われます」というようなこと。 リュックのポケットチャックを締めてリュ […]
- 2019-11-13
- 0件
Cuando me duele la cabeza en Colombia(コロンビアで頭が痛いとき)
コロンビアで頭が痛いときは コカの葉を熱いお湯で飲むと効果があります。更に美味しく飲むにはレモンを入れると美味しいです。なにしろコロンビアの首都ボゴタは2600㍍の高地です。高山病になります。私はボゴタに入った頃は高地であることを意識してホテル付きのサウナやジムなどは気をつけて敬遠していたが、2ヶ月過ぎてもう高地での生活に慣れたかなと学校の午後のカルチャー時間にコロンビアのダンスのサンバなどを習っ […]
- 2019-11-12
- 2019-11-13
- 0件
5 minutos apie.(歩いて5分)
5 minutos a pie. Cafe en el Hotel Ritz-Carlton. 3日連休の最終日。アパートから歩いて5分のところにあるリッツカールトンホテルでコヒータイムとした。 珈琲代はいくらだろうかとちょっとビクビクでしたが、日本円で150円ほど。安かった。ー 場所: ボゴタ
- 2019-11-10
- 2019-11-13
- 2件
Buenos dias.¿Como amanecio?(目覚めはどうですか)
おはようございます。目覚めはどうですか？ Tengo hanbre. ¿Qué hay para desayunar? お腹がすいた。朝ごはんは何？ Sopa de miso con carme de res. 牛肉入り味噌汁です。 肉専門の店に行くと、牛のテールが目についた。 昨日からニンニク入れて5時間ほど弱火で煮込んでスープをとった。今朝は味噌味にした。味噌スープです。う～ん、おいしい。 コ […]
- 2019-11-10
- 2019-11-13
- 3件
Autointrodacción TALER （自己紹介の宿題）
20191108 Autointrodacción TALER （自己紹介の宿題） El día de mi tarea fue el mismo día de mi cumpleaños. Siente la conexión de la vida. 自己紹介の宿題のときは偶然にも私の誕生日を祝って頂いた日。これもなにかの繋がりかもとここに載せます。 宿題の内容は、私自身のことをスペイン語で書く […]
- 2019-11-10
- 2019-11-13
- 0件
73Cumoleaños（誕生日）
Nueva Langua-Bogota Che vere.＼(^o^)／ Gracias a todos por un feliz día。 Dijo que todo estaba delicioso. 皆様幸せな日をありがとう。 コロンビアで73歳の誕生日を迎えました。 すべてが美味しいといってくれました。 パイナップル入り酢豚が人気でした。 醤油で味付けしたチャーハンも人気でし […]
- 2019-11-05
- 2019-11-13
- 2件
Muuua!gualmente.（山小屋で過ごした日）
Marta gracias por los divertidos recuerdos. 「マルタさん、楽しい時間をありがとうございました」とFBでメッセージすると、 Muuua!gualmente （同じです）と、応答があった。週末から３泊４日をCompoで過ごさせていただいた。Bogotaでのご縁に感謝です。 今日でコロンビアに来て２ヶ月になりました。日本からたくさんの応援・祈りを頂いて今日があ […]