cuello tortuga(亀の首) cintura de avispa(ミツバチのような腰) Eella tiene cintura de avispa.(ミツバチのような体型) SABES que es una avispa? esta es una avispa. ella tiene cintura de avispa. yo no tengo cintura de avispa. （私 […]
茜染め、きれいな色です。命を育む「ぬくもりちゃん」絹と茜染めとUMAMIXの腹巻き使ってみました。まるで、縁側で日向ぼっこしているような暖かさです。 私は夏に何飲みますかと聞かれれば、「ビールよりも～、お燗がいいねえ」です。胃が弱いので温かい飲み物、お腹を温めるものを食べてます。胃が弱いためか、電磁波にも弱いためか、疲れっぽいです。（中南米コロンビアに滞在していたときは元気ハツラツで、毎日1日3時 […]
着物サスティナブルの考えで、アップサイクルしたパジャマです。 長襦袢を手縫いでパジャマにしました。猫の背中を触っているような感覚です。「絹ネコ物語」です。 絹は夏はサラサラ！冬は温かい。軽くてまるで着ていないような感覚で、贅沢な気分を味わってます。 皆さん、お洗濯を心配してますが、ネットに入れて軽く洗濯機に。洗剤は部屋ーシャンプーで。絹は余り汚れませんのでこまめに洗わないほうが良いです。良いものほ […]
Estoy disfrutando de la moda, convertiendo kimonos en desuso en nueva ropa. 母の着物でした。亡くなった母は「なかなかいいじゃん」といっているような。 着物のサスティナブルでアップサイクルして楽しんでます。 「絹ネコ物語」で絹の着物をアップサイクルしていると、まるでネコをさあっているように愛おしいです。 販売もしたいなと思っ […]
日の出10分前。海面は鏡のようで、空は海を写し海は空を写しているように見え、空と海が一体になったようように。4：30分、日の出の時間。重要な折返し地点の夏至。雲の間からかすかな未来へと通じる光が。 今朝は家を3時半に出て、小田原文化財団 江之浦測候所「夏至 遥拝する会」参加させて頂く。「夏至 遥拝する会」はネットで申し込んで抽選で選ばれる。当選者は50人で、抽選の倍率は「難関と言われる大学の競争 […]
ペルーがお国の先生をお招きして「庭子の部屋」でスペイン語教室を開いてます。今日は生徒さんが育てているハーブをたくさん持ってきてくれました。 楽しいな・うれしいな。 かもメール・タイム・バジル・ローズマリー・ディル・サラダバーネット・チャイブ・ゼラニウム・ユーカリなどで、香りと優しい雰囲気に包まれています。 窓辺にユーカリを吊るした。そのままドライに！ ユーカリは殺菌作用があるという。 コロンビアに […]
夕食はフィリピンの3人をご招待。 きっかけは、前回ファームにきて、「庭子の部屋」に泊まったのだ。また今回もファームに来るので前回にお世話になったのでフィリピンのおみやげを渡したいとメールが来たのだ。そこででは、「庭子の部屋」で夕食を一緒にしましょうとなった。 日本人でオーストラリア35年在住のお友達と横浜からのお友達が見えていたので総勢6人の夕食会となった。 大阪出身でオーストラリア在住のトモコさ […]
湯河原町の山の上にはクレソンがいっぱい。 樹々の暗闇の中にあじさいが人知れず咲いてました。 彼女は梅を10キロほど積みました。 リュックに背負って電車で帰ることが出来るかしら？ 枇杷の木は高く伸びます。来年は摘みやすいように枝を切り倒されていました。良いところだけ摘み取りました。来年も楽しみです。 クレソン・梅・枇杷狩りを大量に収穫したあとは「庭子の部屋」でお昼寝！ 昼食は摘んだクレソンのサラダを […]
私が住む湯河原は新鮮な魚がてにはいります。 今日は目が生き生きしている小アジが手にはいりました。230円也。 塩水に通して少し干します。唐揚げにします。 脂が乗った金目鯛もさっと塩水に通してから干して、塩焼きにします。 キンメというと煮魚のイメージが強いですが、脂の乗ったキンメは塩焼きが甘みが出て美味しいです。夕食が楽しみです。 魚屋さんは相模湾で生まれ育ったと。私は漁師の父と魚屋の母の娘で駿河湾 […]