El fin de semana es el día de la familia.
週末は家族の日。
コロンビアの家族思いは並々ならぬものがあります。
カフェテラスやレストランで離れている家族と待ち合わせして朝食・お昼を一緒にとる。または両親が住んでいる家を訪問する。それも必ずです。
しかも、毎日電話します。それも1時間おきぐらいに電話します。
結婚を前提にして日本から来た彼女は毎日、何回も家族に電話してほしいと言われたが、一日1回にしてもらい、彼からも1時間おきに電話が入ったがそれも回数雨をへらしてもらったといった。また、週末には必ず両親の家に行き泊まって一緒に御飯を食べるのが習慣だと。
夫婦も若い恋人同士も1時間ごとに電話が入ります。
「何しているの？」「歩いているよ」「またね」
そんな会話です。
私も田舎のお友達のマルタがドライブに連れて行ってくれたときに、5時間の運転中に1時間おき？30分おきぐらいにご主人さまから電話が入りました。そのときは何回も何回も電話してきて何の用事があるのだろうかと思っていましたが、それが習慣だときいて、わお！です。
日本だったら「頼りがないのが元気な証拠」という言葉あるくらいです。
まだ、USAQUENのホテル住まいです。
私のお気に入りの食料品店で買ったものを朝食にしてます。
オリーブ漬け、ピスタチオ、チーズ、カカオ70％のチョコとイチジクの飲み物です。